Hasten is a spell that doesn't deal direct damage, instead it chooses a creature that attacks all enemies. Damage is done by attack, not by spell itself, that's why neither Dragon nor Faerie Apprentice can increase its damage.